中秋佳節(jié)本是家人團圓,其樂融融的幸福時刻。而南通如皋的一家人卻遭遇了白發(fā)人送黑發(fā)人,孫某在南通一公司從事木工工作,下班后乘坐同事的車回老家過中秋節(jié),不料路上發(fā)生交通事故,孫某當場死亡。公司對人社局工傷認定不服,于是其妻子提起訴訟,要求認定為工傷。一起來看看是怎么回事?
據(jù)中國裁判文書網(wǎng)官網(wǎng)披露的一則行政判決書顯示,孫某與季某某系夫妻關系。孫某在南通XX集團有限公司所承建一商務中心項目上從事木工工作。
2016年9月14日,孫某下班后回到公司為其提供位于商務中心項目部宿舍短暫停留后,乘坐工友的二輪摩托車回如皋老家過中秋節(jié),在行至泰興市××省××鐵路大橋東側施工路段時,工友駕駛的摩托車撞到施工路段土堆上,致孫某死亡。對此,泰興市公安局也出具交通事故證明。
2017年3月30日,包括季某某在內(nèi)孫某近親屬提起訴訟,如皋市人民法院民事判決,認定孫某、工友在事故中均承擔次要責任。
2017年7月7日,季某某向泰州市人力資源和社會保障局提出工傷認定申請。公司也向泰州市人社局提交舉證材料,認為孫某合理的上下班路線是從工地到宿舍,其未經(jīng)負責人同意回如皋老家過節(jié)屬于與工作無關的行為,不應認定為工傷,同時公司向泰州市人社局提交說明,認為孫某與公司不存在勞動關系。
2017年8月28日,人社局作出工傷認定決定,認定孫某于2016年9月14日發(fā)生的道路交通事故死亡,是在下班時間的合理時間和合理路線上,根據(jù)《工傷保險條例》第十四條第六項之規(guī)定,應認定為工傷(亡)。
公司對此不服,向泰州醫(yī)藥高新技術產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民法院提起訴訟。
一審判決:回老家與家人團聚,符合民俗常理和中國國情,且行程路線具備合理性,應當認定為工傷
泰州醫(yī)藥高新技術產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民法院認為,本案爭議焦點為:泰州市人社局認為孫某從宿舍回如皋老家過中秋節(jié)是在合理下班時間和路線上發(fā)生非本人主要責任的交通事故死亡為工傷的認定是否正確。
根據(jù)《工傷保險條例》立法精神,對“上下班途中”應作出全面、合理的理解,需要考慮職工上下班目的、路途方向、距離遠近及時間等合理因素進行綜合判斷,包括職工合理時間內(nèi)往返于工作單位和居住地的合理路線的途中、職工按正常工作時間上下班以及職工加班加點后上下班的途中,同時要考慮日常生活的實際情況。
《最高人民法院關于審理工傷保險行政案件若干問題的規(guī)定》第六條第(二)項規(guī)定,對社會保險行政部門認定下列情形為“上下班途中”的,人民法院應予支持:(二)在合理時間內(nèi)往返于工作地與配偶、父母、子女居住地的合理路線的上下班途中。
雖然孫某平時在單位住宿舍,但其配偶、父母、子女居住地均在如皋市××鎮(zhèn)黃莊村,其近親屬居住地亦應屬于孫某的住所地之一。據(jù)公司證人何某4的陳述,孫某發(fā)生事故當天背著包離開宿舍區(qū),且向何某4陳述回老家過節(jié),故孫某當天下班后所要前往的住所地應××為如皋市××鎮(zhèn)黃莊村,其回宿舍收拾物品再行回老家過節(jié),應屬于下班途中合乎情理的短暫停留。
中秋節(jié)是合家團圓、共享天倫之樂的中國傳統(tǒng)節(jié)日,孫某下班后乘坐工友摩托車回位于如皋市××鎮(zhèn)××住所××與家人團聚,符合民俗常理和中國國情,且行程路線具備合理性,其發(fā)生非本人主要責任交通事故死亡,應認定為工傷。
綜上,一審法院判決駁回公司的訴訟請求。
公司上訴:回到宿舍后,已經(jīng)完成下班行為,回老家系探親行為,不屬于上下班途中,不應當認定為工傷
公司不服一審判決,公司向江蘇省泰州市中級人民法院提起上訴稱,《工傷保險條例》第十四條第六項規(guī)定的“上下班途中”的認定,至少要考慮以下三個要素:
一是目的要素,即以上下班為目的;
二是時間要素,即上下班時間是否合理;
三是空間要素,即往返于工作地和居住地的的路線是否合理。孫某回如皋老家系探親行為,不屬于上下班途中,不滿足目的要素。孫某從工地回到宿舍后,已經(jīng)完成下班行為,且有證人談到孫某回到單位宿舍洗漱換衣服,之后才離開宿舍前往如皋老家。同時,孫某老家距離工作地點七十多公里,認定此距離屬于上下班途中顯然不合理,不滿足空間要素。孫某之行為實屬回老家過節(jié)的探親行為,不滿足目的要素。故該途中發(fā)生的交通事故不能認定為“下班途中”發(fā)生的交通事故。
二審判決:孫某下班后回老家,屬于在合理時間、合理路線回配偶、父母、子女居住地,應當認定為工傷
江蘇省泰州市中級人民法院認為,爭議的焦點是,孫某下班后從宿舍回如皋老家過中秋節(jié),途中發(fā)生交通事故能否認定為“上下班途中”。
孫某的配偶、父母、子女居住地均在如皋市××鎮(zhèn)黃莊村,孫某當天下班后回老家,屬于在合理時間、合理路線回配偶、父母、子女居住地。孫某因工作性質和路途原因,工作期間通常住在單位為其提供的宿舍里,當天下班后其回宿舍洗漱換衣,屬于從事日常生活所需要的活動,屬于合理時間段。故泰州市人社局認定孫某發(fā)生交通事故系“在上下班途中”符合上述規(guī)定。
綜上,原審判決認定事實清楚,適用法律正確。判決如下:
駁回上訴,維持原判決。
本判決為終審判決。