摘要：介紹了已運行燃氣管道與新建聚乙烯燃氣管道的連接技術。工程實踐表明，實施帶壓不停氣連接作業(yè)技術可行，效果良好。

關鍵詞：聚乙烯燃氣管道；帶壓不停氣作業(yè)；管道施工

ZHAO Xia，LI Guang-hui

Abstract：The connection technologies of already operated gas pipeline with new-built PE gas pipeline are introduced. The engineering practice shows that the implementation of hot tapping operation is feasible in technology and excellent in efficiency.

Key words：PE gas pipeline；hot tapping operation；pipeline construction

????聚乙烯燃氣管道以其耐腐蝕、壽命長、重量輕、易彎曲、運輸及安裝費用低等特點，在新建中、低壓燃氣管道中被大量推廣應用^[1～6]。然而該種材質管道在實際使用中存在的最大問題就是已運行管道與新建管道連接的技術問題。根據(jù)CJJ 63—2008《聚乙烯燃氣管道工程技術規(guī)程》要求，聚乙烯燃氣管道連接應采用電熔連接(電熔承接連接、電熔鞍形連接)或熱熔連接(熱熔承插連接、熱熔對接連接、熱熔鞍連接)，不得采用螺紋連接和粘接。聚乙烯管道與金屬管道連接必須采用鋼塑過渡接頭連接。鋼塑過渡接頭的鋼管端與鋼管連接一般采用焊接、法蘭連接等。目前在兩條新建燃氣PE管道的連接作業(yè)方面已有成熟和規(guī)范的操作方法^[7～9]，然而在已運行燃氣管道與新建燃氣管的連接作業(yè)中，特別是在已運行管道無法停氣降壓的情況下，實施管道連接作業(yè)，存在著局限性和操作不便等問題^[10～14]。對此，我們對新建燃氣管道與已運行燃氣管道多種連接方法進行對比分析，并從降低氣量損失、方便管道連接作業(yè)、最大限度地減少對用戶的供氣影響等角度，研究聚乙烯管道帶壓不停氣連接技術。

鋼塑過渡帶壓不停氣管道連接作業(yè)法見圖1。本作業(yè)方法適用于各種規(guī)格已運行鋼質燃氣管道與新建聚乙烯燃氣管道的連接。將焊接式管道帶壓連接器與已運行鋼質燃氣管道焊接牢固、連接器出氣端與鋼塑過渡接頭連接。待管道連接完成后，通過專用電動開孔機可實現(xiàn)新建聚乙烯管道帶壓不停氣作業(yè)。該管道連接作業(yè)方法選用目前技術成熟、已被廣泛應用的鋼質管道帶壓不停氣管道連接法，其優(yōu)點在于不影響燃氣管道的正常運行，不影響任何用戶的正常用氣。

?

????新管道試壓合格、經(jīng)公司批準后實施不停氣開孔作業(yè)，具體操作步驟如下：

??? (1)?認真閱讀PE管道連接件出廠說明書及技術要求。

??? (2)?將需要電熔套管連接的部位清理干凈，用專用電動銑刀刮去表層的污損面。

??? (3)?將鋼塑過渡接頭的聚乙烯管端插入電熔套管一半處停止；電熔套管另一端套在新建聚乙烯燃氣管道上，插至電熔套管的另一半位置。

??? (4)?連接電熔機(需要220V電源)，將電熔機上的兩根導線插在電熔套管上的兩個插座內(沒有反正之分)，再按照實際管徑來設定電熔加熱時間，電熔加熱時間按管徑有具體的規(guī)定，到規(guī)定時間后電熔機自動關機。在電熔套管上有兩個觀察點，在電熔自動完成后，電熔套管上的觀察點會自動隆起，證明此次電熔結束并且合格。

??? (5)?按管徑的大小有回涼時間的技術要求。在回涼過程中不允許移動和碰撞電熔施工操作部位。

??? (6)?將鋼塑過渡接頭的金屬端焊接在管道帶壓連接器的出氣口端(成品件上有標志)，此焊口要經(jīng)無損檢測合格。

??? (7)?將管道帶壓連接器的進氣口(成品件上有標志)以鞍形焊接方式焊接在原有的帶氣管道上，并對此焊口進行磁粉或著色無損檢測，合格后才可視為此工藝完成。

??? (8)?進行此施工段試壓，試壓介質為壓縮空氣，合格后放掉壓縮空氣。

??? (9)?卸下管道帶壓連接器的頂部封蓋，將專用銑具從封蓋口處放入，連接220V電源，打開電源后，銑具工作。銑具工作過程在人工的監(jiān)視下自動完成。

??? (10)?當銑具自動停止后，切斷電源并移至遠處。拔出銑具后管道帶壓連接器會自動將出氣口封閉，以防止燃氣泄出。

????(11)將管道帶壓連接器的封蓋按照原位置裝好。

????(12)進行管道置換。將新建管道末端的放散口打開放氣，取樣檢測合格后關閉放散閥門。

????(13)回到管道帶壓連接器處，用儀器檢測封蓋否連接緊密。

????(14)進行作業(yè)坑的回填、夯實，在距地面50cm處敷設警示標志帶后，進行完全回填、夯實并對施工現(xiàn)場進行衛(wèi)生清理。

????局部管段間隔斷管管道連接作業(yè)法見圖2。本作業(yè)適用于已運行聚乙烯燃氣管道與新建燃氣PE管道的連接。在聚乙烯管道需連接部位左右適當位置分別采用卡管器將已運行管道卡緊，選用隔爆手槍電鉆在需斷管部位打孔卸壓、斷管。將電熔套管安裝在斷管兩端口并與新建聚乙烯管進行電熔焊接，待焊接完成后松開卡管器，管道連接作業(yè)完成。此作業(yè)方法優(yōu)點主要是操作方便，但存在的問題主要有：

??? (1)?已運行管道卡管器下游需停止用戶用氣，且確保在連接作業(yè)過程中管道為正壓。

??? (2)?土方開挖面積大，增加工程費用。

(3)?管道變形大，影響回填土施工進度(當管道連接作業(yè)完成后，只有當管道被卡部位彈性變形完全恢復后，方可回填土，以保證管道流通面積)。

?

???該作業(yè)的具體操作步驟如下：

???(1)?認真閱讀PE管道連接件出廠說明書及技術要求。

??? (2)?將需要電熔套管連接的部位清理干凈，用專用電動銑刀刮去表層的污損面。

??? (3)?將電熔套管套入管端標志位置。

??? (4)?連接電熔機(需要220V電源)，進行電熔連接。

??? (5)?按管徑的大小有回涼時間的技術要求。在回涼過程程中不允許移動和碰撞電熔施工操作部位。

??? (6)?在回涼充分后將卡管器打開，恢復通氣，進行檢漏，檢漏合格后覆土回填。

????新建小管徑管道帶壓不停氣作業(yè)法見圖3。本作業(yè)方法適用于公稱直徑≤50m的新建燃氣管道與已運行聚乙烯燃氣管道的連接。將鞍形帶壓接頭與已運行聚乙烯管道焊接，接頭另一端與新建管道連接完成后，手動扳動鞍形帶壓接頭開孔器，即完成管道通氣作業(yè)。本作業(yè)方法的優(yōu)點是：土方開挖面積小，不影響已運行燃氣管道的正常供氣，管道連接作業(yè)便捷，無氣量損失。

???但由于受鞍形帶壓接頭型號限制，新建燃氣管道最大規(guī)格不得大于DN 50mm。

?

????該作業(yè)的具體操作步驟如下：

??? (1)?認真閱讀PE管道連接件出廠說明書及技術要求。

??? (2)?將需要電熔套管連接的部位清理干凈，用專用電動銑刀刮去表層的污損面。

??? (3)?將鋼塑過渡接頭的聚乙烯管一端插入電熔套管一半處停止，新建聚乙烯燃氣管道插至電熔套管的另一半位置。

??? (4)?連接電熔機(需要220V電源)，進行電熔連接。